The Snake Princess

An intrepid cossack once saw some woods burning and tried to put out the fire, but there was nothing he could do. To his horror, amidst the flames he saw a young girl crying out to him to help her. He did not know what to do, as the flames were so fierce.
'Stretch your spear out to me through the flames,'she said. When he did this, the young girl suddenly changed into a snake, wrapped herself round the spear, and so the cossack was able to save her. The magical snake then ordered him to take it to a castle. As they arrived, the snake turned back into a woman.
'You must wait here for me for seven years,'she said to tke cossack. Then she vanished instantly from before his eyes. Although there was nobody in the castle, it was bewitched. It was enough for the the cossack to express a wish, and dinner, or anything else he wished for, would appear. For the faithful cossack the seven years passed quickly; eventually the snake returned to the castle. And then, transformed again into a beautiful princess, she explained to the cossack that she had been bewitched, but his courage ang faithfulness had broken the evil spell on her. And so, of course, the cossack and the princess went off to her father, who gladly gave his daughter in marriage to our hero.

Read more »

Posted in: Koleksi cerita

Katak Yang Bijak

Pada suatu masa dahulu, terdapat dua ekor katak yang bijak. mereka tinggal di dalam sebuah kolam. Air kolam ini sangat jernih dan bersih. Mereka sangat gembira tinggal di dalam kolam itu. Mereka juga dapat mencari makanan dengan mudah.
Selain dua ekor katak itu, terdapat pelbagai jenis ikan yang tinggal di dalam kolam itu. Namun begitu, mereka tidak pernah diganggu oleh ikan-ikan atau hidupan lain. Mereka hidup di dalam kolam itu dengan gembira.
Beberapa tahun kemudian, kemarau panjang melanda tempat itu. Cuaca terlalu panas dan hujan tidak turun selama beberapa bulan. Air kolam itu mula surut dan hampir kering. Semua hidupan di dalam kolam mula risau. Kedua-dua ekor katak itu turut terasa bimbang.
"Sahabatku, saya rasa kita tidak selamat lagi tinggal di sini. Air kolam ini sudah hampir kering. Kita bukan sahaja susah untuk mendapatkan makanan tapi keselamatan kita juga terancam. Musuh-musuh akan menyerang kita nanti," kata seekor katak.
" Baik kita berpindah ke tempat yang lebih selamat. Apabila kolam ini dipenuhi air, kita akan kembali ke sini," kata katak yang seekor lagi.
Kedua-dua ekor katak itu pun berpindah dari kolam itu. Mereka mencari tempat yang lebih selamat untuk tinggal. Setelah beberapa lama berjalan, mereka menemui sebuah perigi.
"Saya rasa kita boleh tinggal di dalam perigi ini. Air perigi ini tentu dalam. Kita akan tinggal di sini dengan selamat," kata seekor katak. Lalu katak ingin melompat ke dalam perigi itu.
Tiba-tiba rakannya berkata, "Saya rasa kita tidak boleh tinggal di dalam perigi ini. Air di dalam perigi ini terlalu dalam. Jika air perigi ini juga kering suatu hari nanti, tentu kita tidak boleh keluar dari perigi ini kerana perigi ini sangat dalam."
Kedua-dua ekor katak itu pergi dari situ. mereka mencari tempat tinggal yang lebih selamat.

Read more »

Posted in: Cerita Melayu,Koleksi cerita